Lists all available add-ons for a specific product tier.
The response includes:
Use this endpoint to show customers which add-ons are available for their tier.
The identifier of the product tier
Successfully retrieved the list of available add-ons
The response is of type object[]
.